Multilingual PS4 and Xbox One glossaries

PlayStation 4 and Xbox One hardware part glossary in English, Polish, German, French, Spanish, Russian, Portugese, Italian, Slovak, Hungarian.

Short but important glossary. Here is the list of names of PS4 and Xbox One controllers and console parts I composed based on manuals.playstation.net and support.xbox.com. It is vital to respect the terminology as errors here can prevent the game from being certified during the submission process. So if your localization specialist is working on your Xbox One or PS4 game, ask them to use these terms in their target language. Download the PS4 glossary here and Xbox One glossary here

5 April, 2016 no comments Bez kategorii

Who is FreeIndieL10N?

MICHAŁ TOSZA
Game/IT software localizer

TRANSLATOR SINCE 2004
Game, software localization

+1,500,000 WORDS TRANSLATED IN:
Computer, console, tabletop games

+13,000,000 WORDS TRANSLATED FOR:
WB, Google, Microsoft, Apple & many others

+700 HOURS OF TRAININGS FOR:
Translators, teachers, lecturers, universities

TOMASZ KONTNY
Writer/editor/game producer

WRITER/EDITOR SINCE 2003
Games, comics, books, plays

+15 GAMES IN +6 YEARS:
Experience in game development (publisher)

+500 PAGES:
Of comicbooks printed

+1,000,000 WORDS:
Written, created, brought to life

RECENTLY LOCALIZED:

Multilingual PS4 and Xbox One glossaries

Who is FreeIndieL10N?

Recent posts